プロフィール

舞台歴

2025

・津軽三味線台湾広原会15周年記念公演「以心伝心」参演

制作歴

制作歴

2025 

・台湾文化 in 大阪・関西万博台湾スペクトラム展「島嶼聲譜（島の音譜）」音響デザイン

・陳清和監督によるドキュメンタリー映画「將手（八家将の面描き職人）」10分間の予告版　音楽制作

・大愛テレビのドラマ「以身相許（身を捧げて）」音楽デザイン、音楽編集

・全民大劇団の演劇「情人哏裡出西施（恋人ギャグに西施現る）」合唱パートのボーカル、効果音デザイン、一部アレンジ

2024

・李清照プライベートセンチメンタルアクション劇団「湘蘭図：ジャズ台湾オペラライブレコーディングアルバム」アルバム 実行プロデューサー

・金枝演社「金枝演社《西来庵》劇場音楽集」アルバム 実行プロデューサー

・鬥鬧熱走唱隊「自由花」（自由な花）アルバム ボーカルプロデューサー

・中華文化總會（中華文化総会）「WE ARE 我們的除夕夜 （WE ARE 私たちの大晦日）」 ボーカルプロデューサー、譜面コーディネーター

・巴奈（Panai Kusui，バナイ）台湾語アルバム「夜婆（こうもり）」実行制作

＊本アルバムは金曲獎（金曲賞）「最佳台語專輯獎（最優秀台湾語アルバム賞）」を受賞

・「總統就職典禮演出（大統領就任式演出）」 音楽アシスタント、譜面コーディネーター

・一心戲劇團（一心劇団）「相看儼然（相見ゆるやかに）」 音楽アシスタント、譜面コーディネーター

2023

・「金馬獎頒獎典禮（金馬賞授賞式）」 音響デザイン

・「全國運動會（全国運動会）」 音楽デザイン、音楽監督アシスタント

・「MAGNOLIA」 フレグランスケア 音楽デザイン

・李清照私人感傷動作派劇團（李清照プライベート）劇団「宝玉」譜面コーディネーター、音楽デザインアシスタント

・「世界客家博覧会」 アニメーション音楽デザイン

・台南人劇団「寶島曼波（宝島マンボ）」音楽アレンジ

・曹雅雯、高雄市立国楽団 春天藝術節（春のアートフェスティバル）「雅歌幻影」コンサート「十三号水門」音楽アレンジ

・莎士比亞的妹妹們的劇團（シェイクスピアの妹たちの劇団）「泰特斯（タイタス）」音響デザイン

・高雄市立交響楽団 春のアートフェスティバル「影響台湾II — 台湾映画100年100部」コンサート 編曲アシスタント

・中華文化総会「WE ARE 我們的除夕夜（WE ARE 私たちの大晦日）」 音楽監督アシスタント、コーラスアレンジ、ボーカルプロデューサー

2022

・A_Root 同根生バンド アルバム「邊緣轉生術（辺縁転生術） Holy Gazai」実行制作

＊本アルバムは金曲賞「最優秀アルバムプロデューサー賞」を受賞

＊本アルバムは金音賞にノミネート

・驫舞劇団 舞台作品「自由步 搖擺歲月（自由歩 スウィングする歳月）」 音楽アシスタント

・金枝演社 舞台劇「西来庵」音響デザイン

・EX-アジア劇団 舞台劇「荒野之狼（荒野の狼）」音楽デザイン

・Discoveryチャンネル《TaiwanPlus特集》「師徒誌」明華園ドキュメンタリー (TaiwanPlus ✕ Discovery “Master Class Opera”) 音楽デザイン

・長弘基金会 アニメ「建築好好玩（建築楽しい）」第3、4話 音楽デザイン

・曹筱玥監督 馬祖VR作品「藍眼淚（青い涙）Blue Tears Episode 1」 音楽デザイン、音響デザイン

＊ロサンゼルスLAFA（LA Film Awards）「最優秀VR賞」受賞

＊オーストリアリンツ電子アートフェスティバルにて上映

・台南人劇団 ミュージカル「仲夏夜汁夢（真夏の夜の夢）」音楽アシスタント

・第5回国際アーティストフェスティバル 新古典的マルチメディア音楽劇「觀‧音～亙古之愛（観‧音～古の愛）」 音楽アシスタント、ボーカル

・四四南村 光のプロジェクション「LIGHT UP 南村有光（LIGHT UP 南村に光あり）」 音響デザイン

・国蛋GorDoN「MY POTNA」MEGA コンサート 音楽制作、弦楽アレンジ

2021

・台中国家歌劇院 光のカーテンクリスマス特展「光的四重奏（光の四重奏）」音楽デザイン

・台湾高鉄「寶島隨身聽（宝島スピーカー）」ワークショップ 音声教育

・台南人劇団 ミュージカル「仲夏夜之夢—紅樓版（真夏の夜の夢—紅楼版）」音楽アシスタント

・公共テレビ シリーズ「茶金」音楽デザインアシスタント

＊金鐘賞にノミネート

・長弘基金会 アニメ「建築好好玩（建築楽しい）」第2話 音楽デザイン

・EX-アジア劇団「遇見小王子（小王子に会う）」音楽デザイン、作曲、ボーカル

2020

・高鉄「諸葛四郎的隨身聽（諸葛四郎のスピーカー）」ワークショップ 音声教育

・長弘基金会 アニメ「建築好好玩（建築楽しい）」第1話 音楽デザイン

・大統領府「國慶主題表演（国慶テーマパフォーマンス）」 音声実行

・莎妹劇団×台北市立美術館「新！王冠度假村（新！コロナヴィラ）（Corona Villa）」音響デザイン

・パフォーマンスアート評論台「評論二台」ポッドキャスト 録音と音声編集

・李竺芯 アルバム「和昨日說再見（昨日にさよなら）」実行制作

2019

・映画「孤味」音楽実行制作、音楽トレーニング

・高鉄「諸葛四郎的隨身聽（諸葛四郎のスピーカー）」ワークショップ 音声教育

・奇美博物館 没入型展示「時間的房間（時間の部屋）」音響デザイン

・EX-アジア劇団 舞台劇「島」音声アシスタント

・張雅淳 アルバム「我住在一個島上（島に住んでいる）」実行制作

・如果児童劇団「騾密OH與豬麗YA（ローミーOHと豚麗YA）」音楽アシスタント、ボーカルプロデューサー、録音

2018

・励馨基金会 舞台劇「拾蒂」音楽制作 監督ジョセフォン

・害喜喜「害喜喜」同名アルバム 実行制作

2017

・EX-アジア劇団「生之夜色（生の夜の色）」音楽デザインアシスタント

・玩勮工廠「密室遊戲（密室ゲーム）」音響デザイン

2016

・莎妹劇団「雲係麼个色（雲はどんな色？）」音響制作とバンド統括 監督王嘉明（ワン・ジャーミン）

・莎妹劇団 田馥甄（HEBE） 音楽舞台劇「小夜曲（セレナーデSerenade）」バンド統括 監督Baboo

・台湾ランタンフェスティバル「台灣燈會在桃園 - 金猴獻桃（台湾ランタンフェスティバル in 桃園 - 金猿の桃）」音楽デザイン

2015

・兩廳院国立劇場 舞台作品「假裝（偽装）」 監督何曉玫（ホー・シャオメイ） 音楽実行と音響デザイン Meimage Dance

* 台新賞にノミネート 同年北京国際舞踏フェスティバルで公演 2016年ドイツデュッセルドルフ舞踏フェスティバルで公演

日本語訳 by ChatGPT.